接受美学视域下的中国古诗多个英译本对比研究

作者：赵铮

来源：文学界(理论版), 2012, (11): 66+68.

• 接受美学
• 中国古诗
• 译者主体性
• 翻译

本文在接受美学理论指导下分析了中国古诗多个英译本的翻译,发现由于文本意义的不确定性和译者的主体性给读者留下想象的空间,产生出多种译文,从而得出结论古诗翻译具有开放性。

• 单位
  西安翻译学院