摘要
变读别义是汉语形态相对发达的上古时期派生新词的一种特殊方式。随着形态的渐趋衰微,这种别义方式也变得不再能产。变读别义的衰微是语音、词汇、句法、语义互动发展的结果,在单音词复音化趋势的冲击、词义演变、语音演变等因素的共同作用下,一些异读音或消失、或与本读合流。而词语的历时演变与更替、新兴的语法结构的产生,又为其提供了新的代偿机制。也有一些变读别义保留至今,这主要是由于以语音手段别义后,源词和派生词各司其职的局面得以代代相传,或者是源词、派生词的词义虽然各有变化,但始终兀自独立。从某种程度上来说,变读音保全与否,取决于其所附丽之义在语义系统中是否具有独特的语用价值。
- 单位