“障碍”动词用法的弱势呈现和词典义项处理——纪念吕叔湘等《语法修辞讲话》70周年

作者：粟碧琴; 彭泽润

来源：江西科技师范大学学报, 2021, (03): 1-9.

• 现代汉语词典
• 义项
• 词性
• 障碍
• 弱势呈现

通过对比"障碍"这个词在《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》的动词义项举例,发现"障碍"的动词用法不典型。检索国家语委现代汉语通用平衡语料库,发现"障碍"的动词词性的确存在于早期现代汉语书面语中,不过只占总数的2.8%的极小比例。可见,"障碍"的动词词性属于弱势呈现,基本上属于胎死腹中的用法,一直到现在也没有进入到语言生活中。建议现代汉语词典删除"障碍"的动词词性义项,或者对这个义项做特殊说明,提醒读者别按照动词义项使用。