"把"字被动句是罗田方言最常用的句式,"把"念[ma21],阴平。跟普通话严格意义上的被动句相比,罗田方言的"把"字被动句中的体词性成分NP1NP2不可省略,谓语动词VP一般是表处置义的动词和部分表示感觉、知觉的动词。罗田方言里的"把"作动词,表示"抓、拿"义。由"抓、拿"义引申出"给予"义,再由"给予"义动词引申为"容让"义动词,最后语法化为被动标记词。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
