笔记法在交替传译中起着十分重要的作用,然而,研究笔记法的文献不多,专注于研究中英交替传译的笔记法更少。本文旨在研究Andrew Gillies笔记法中与笔记结构相关的笔记法技巧在中英交替传译中的应用情况。