摘要

《北华捷报》是西方商人在华所办持续时间最长的英文报刊,它的出现与以英帝国为首的西方势力在海外的扩张密切相关,作为新帝国主义通信网络的一个节点,《北华捷报》不仅向殖民帝国世界提供了中国现场的信息,也为中国沿海口岸及周边中西交合的经济文化生活带来了跨国、跨界、跨领域的全球信息。论文将《北华捷报》的信息交换网络作为一个全球媒介发挥作用的个案,从这份报纸在具体历史场景中的诞生与发展切入,进而透过全球信息在不同媒介中的转引来考察这一网络的实际构成。全球媒介平台或信息渠道的相互引用奠定了多元信息基础,转引的不同方式、手法、策略推动了全球媒介的铺设,转引网络中不同媒介载体的运用亦呈现出独特的全球性。