摘要

笔者在对日本传自我国唐乐琵琶的日本《五弦谱》《三五要录》谱的考辨和校译中,发现《饮酒乐》是唯一有5首能基本对应的乐曲。将这5首乐曲作纵向比对,指出其曲式结构、旋律用音、节拍节奏方面的异同,对还原唐代音乐原貌具有重大的意义。只有通过对那时乐谱的解译,才能确实获得唐曲的第一手资料,才能去除迷障真正解决古代音乐史上的某些难解之题。