计算机技术的飞速发展,促进了智能与人工的结合。传统的民航翻译教学无法满足实践教学、案例教学等教学方式的需求,MultiTerm作为一种术语管理工具,可以储存大量的专业术语。在民航翻译教学中应用MultiTerm,能实现民航术语电子化、检索便捷化、提高民航翻译教学的效率和准确性。以民航翻译教学实践为视角,介绍了MultiTerm术语库以及其具体建库方法、当代民航翻译教学的现状与需求,以及MultiTerm术语库在民航翻译教学中的应用及意义。