文化预设广泛使用于汉英汽车广告语中,修辞、习俗文化预设是两种主要的且普遍有效的预设手段,能增强广告的说服力,帮助汽车商宣传产品特性,传播时尚的汽车文化,从而达到广告诉求的目的。本文结合实例,探讨了修辞、习俗文化预设在广告语中的作用,一方面旨在提高大众对汽车广告语的理解水平,获取有价值的信息,实现理性购买,另一方面希望给汽车商在设计广告语时提供一定的参考价值,从而获得良好的经济和社会效益。