关于科迪勒拉山系的散笺

作者：加夫列拉·米斯特拉尔; 蔡潇洁

来源：世界文学, 2023, (01): 287-269.

<正>所谓“单调乏味”的寻常山脉，世界上到处都是，而科迪勒拉山系举世无双。究其缘由，是它如教堂一般上演的各式各样、层次鲜明的节庆活动，有的中等规模，有的盛大恢弘，还有少数尤其隆重，其中有一些当真是异乎寻常。暴雪就算在白雪皑皑的巴塔哥尼亚高原((1))住上三个月，人们也只能见识到一种白色，那是铺在同样高度和光线之下的雪。