作为鸳鸯蝴蝶派出版园地之一，《小说时报》是清末民初的一份重要文学杂志，以译介西方小说等文学作品著称。《小说时报》办刊宗旨明确，“传播西方文学，转移社会风气”，其编译群体在“益与味”理念的指导下，采用了适当的改写策略，使得其作品顺应了当时国内政治环境和读者的需求。该刊推行了先进的稿酬制度，采取了商业化广告营销，注重刊物装帧，取得了办刊的巨大成功。至今，《小说时报》的编译出版活动仍具有重要现实意义与借鉴价值。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
