英语检验检疫证书的衔接手段与同类汉语证书的英译

作者：李锐文

来源：文学界(理论版), 2010, (06): 99-100.

• 语篇
• 衔接
• 证书
• 翻译
• 转换

衔接是构成语篇的重要条件。在汉译英过程中,衔接起着重要的作用。因此了解并熟练掌握英语检验检疫证书的衔接手段,对提高同类汉语证书的英译质量有重要意义。本文的目的是通过实例探讨英语检验检疫证书的衔接手段,以此证明其在同类汉语证书的英译中的作用。

• 单位
  广州出入境检验检疫局