浅谈卞之琳小说翻译与创作

作者：刘陈露

来源：文教资料, 2017, (28): 6-8.

• 卞之琳
• 小说翻译
• 小说创作
• 特点

卞之琳,在文坛影响深远,但其小说创作长期以来却被人们忽视。事实上,他的小说翻译与创作密不可分。本文探讨卞之琳小说翻译与创作的内在关联,分析卞之琳小说创作的特点:具有西方"现代主义"风格;语言朴素却有韵味,具有"诗化"特征;战时短篇小说具有"口语化"特征。

• 单位
  南通大学