摘要

<正>作为美国小说家保罗·奥斯特的成名作,《纽约三部曲》通过营造哥特式气氛,设置一环接一环的悬念,引发读者不断深究其身份所指、语言内涵。小说中,三位主人公扮演着类似侦探的角色,各自进行自我身份的追寻。本文以后现代理论为基础,对《纽约三部曲》中在身份及语言上所产生的不确定性进行论述。保罗·奥斯特是当代美国犹太裔作家,受早年翻译工作及留洋经历的影响,他早期的作品深受法国哲学家萨特与福柯的影响。自1987年发表《纽约三部曲》后,奥斯特重回美国文学传统,