摆脱们汉语之间存在的束缚是身为蒙古同胞以及想了解蒙古族文化、历史、思想,想学蒙古语的人,或正在学习中的人而且在句法分析,短语方面的不太懂得而苦恼的人们的共同的想法。本文认为要彻底摆脱是一件很困难的事情,也不主要是语法,句法的问题,而是句法研究思路的问题。基于这样的问题提出并结合实例全面阐释主要原因。