"一带一路"背景下,翻译人才成为各个国家之间进行经济贸易与文化交流的重要资源,这对语言专业人才提出新的挑战和要求,本文分析了甘肃当前翻译人才培养所存在的问题,研究"一带一路"背景下翻译人才培养的重要性,针对甘肃高校翻译人才培养的路径优化给出合理化建议。