科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
“西戏中演”是现代戏曲在发展探索中的重要创作模式之一。美国导演罗伯特·威尔逊以“意象剧场”的戏剧理念与中国台湾国光剧团合作导演了京剧版《欧兰朵》。因其极大偏离于京剧本体特征,超出了当时受众对探索作品的审美期待阈限,随即使中方合作者与评论者认为这是个“破坏性创造”的失败作品,多将“失败”原因愤而归于“西方霸权主义”。“西戏中演”创作模式当下有进阶发展需求,同时也面临迭新困境。“交织表演文化理论”尝试从理论层面为《欧兰朵》的创作和接受过程提供反思视角,试图带来解决“西戏中演”迭新困境的策略。该剧折射出在丰富现代舞台实践境遇中,当代戏剧从业者正遭遇理论与实践的迷茫。
-
单位上海戏剧学院
