文学革命与《域外小说集》的经典化

作者：张丽华

来源：文艺争鸣, 2019, (05): 60-75.

• 《域外小说集》
• 周作人
• 周氏兄弟
• 文学革命
• 《新青年》
• 经典化

<正>1921年,上海群益书社重订再版了周树人(鲁迅)、周作人兄弟1909年出版于东京的《域外小说集》。与东京版相比,群益版新增了不少译作,并在译者署名、编目、注释、标点等方面都有显著变化。但在已有的关于《域外小说集》之微言大义的阐述中,甚少学者注意到群益书社再版的意义。藏书家会关注《域外小说集》

• 单位
  北京大学