韶关市非物质文化遗产外宣翻译探究

作者：曾畅怀; 李翠敏

来源：韶关学院学报, 2022, 43(04): 86-89.

• 非物质文化遗产
• 外宣翻译
• 目的论
• 翻译策略

韶关市非物质文化遗产外宣翻译在一定程度上有助于促进文旅融合发展。韶关市非物质文化遗产承载着丰富的文化内涵，运用“翻译目的论”相关理论，以“直译意译”“异化翻译与归化翻译”“编译改译”等为切入点，开展翻译实践、探究非物质文化遗产外宣翻译策略，以期为韶关市非物质文化遗产外宣翻译提供启示和借鉴。

• 单位
  韶关学院