文旅融合是推动城镇经济与文化协同发展的重要路径之一。文旅融合视角下的小城镇建成环境更新应遵循区域联动、生态优先、文化复兴、产业转型的思路,实现文旅资源共享、提升环境质量、保护传统风貌、盘活存量空间的目标。以仙居县皤滩乡文旅特色型美丽城镇建设期间镇区更新为例,提出因镇制宜的小城镇建成环境更新策略,以期为其他具备文旅资源优势的小城镇建设工作提供借鉴和启发。