如果样板戏是对"十七年"戏曲电影的某种选择和继承,那么厘清"十七年"戏曲电影在20世纪五六十年代所呈现出来的样态、对现代化观念的吸收、对民族话语的现代化改造等问题,样板戏和戏曲电影的内在联系将进一步被扩展和重新认识。20世纪60年代是全世界范围内的文化革命、平权运动、现代主义思潮的迸发期。经历了现代国家重构的中国,不可避免地裹挟在这一现代主义浪潮中。样板戏和戏曲电影内在的连接明示了某种民族性话语的现代化、时代化阐释和转化。