<正>美国是个年轻的国家,却有着一以贯之的好战传统,其独立、扩张与守霸均离不开战争。有战争则必有反战,与之相应,美国文学中也涌现出不少优秀的反战作品,比如美国国家图书奖获奖作品《重新派遣》(Redeployment,2013)。这部小说集中的12个短篇均以伊拉克战争为主背景,主人公来自美军的多个兵种,大多无名无姓,均以第一人称“我”叙事,生动描述自己的伊战经验与战争记忆,