本研究基于合法化符码理论和系统功能语言学,设计图文语义九阶翻译量表,考察美军历史专题报道首页图文历史知识价值建构特点。结果显示,不同类型历史专题报道主页的语义波波动范围各有特点。越倾向传递历史知识的专题报道页面,其图文语义波模式交互越少,且图像语义波围绕文字语义波展开;越倾向传递历史价值、提升凝聚力的专题报道页面,其图文语义波模式交互越多,且波动频率越高。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
