本文探讨了英汉戏剧在文化背景与价值观、表演形式与技巧等方面的差异和共通之处。英国戏剧强调社会等级差异和个人自由,而中国戏剧则注重社会礼教道德和家庭伦理。在表演形式与技巧上,英国戏剧追求真实、自然的表演,中国戏剧则追求舞台的意境表现。尽管存在差异,两种戏剧形式都追求社会关系、道德观念和人类普遍情感的表达,体现了戏剧的独特价值。