建党时期,早期共产主义知识分子以“科学社会主义”为蓝本,以“马克思列宁主义”为理论参照,借助出版机构、社团、期刊、教育机构等媒介,结合专著、论著、丛书等体裁,采用全文译本、归化译法,对“科学社会主义”术语展开了系统探讨。早期共产主义知识分子对“科学社会主义”的积极宣传,不仅把“思想的共产主义”直接推向了“现实的共产主义”,而且为中国共产党早期的理论和实践活动提供了必要的人才队伍支撑。