摘要

韓國漢文小説中,保留了大量類型豐富而駁雜的異體字:既有大量"古已有之"、具有出處和依據、完全符合規範的異體字,又有古代朝鮮學者在書寫實踐中創造的並不合乎規範、但已具有一定約定俗成意義的特有俗寫字。他們爲漢字的不同書寫做出了有益的嘗試,從而爲漢字的豐富性和多樣性提供了生動的案例。