晁德蒞是晚清江南新耶稣会传教士。来华50余年间，他继承老耶稣会文化适应政策，对江南地区的传教、教育、学术等领域做出了重要贡献，培养了马相伯、马建忠、李问渔等优秀中国知识分子。他撰写、翻译了多种著作，对清末民国时期来华传教士和西方汉学界均产生了影响，是19世纪下半叶中国文献外译著名翻译家。晁德蒞生平资料比较匮乏，以往学界对其所知不多。本文通过发掘中西档案、传教士书简、教会报刊等稀见材料，试图勾勒出晁氏的生平轨迹和历史贡献，以期增进对这位天主教传教士的认识与理解。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
