新松恨不高千尺——以《美国文学概况》的翻译为例

作者：王程辉

来源：中国翻译, 2010, (05): 80-84.

• 翻译
• 译文
• 改译
• 译者
• 陆谷孙
• 常识逻辑
• 美国
• 美利坚合众国
• 北美洲
• 作家
• 文学

<正>Outline of American Literature一书由美国国务的遗漏,导致部分意义无端丧失,只涵盖两个作院印制出版,执笔人是坦帕大学教授凯瑟琳·万斯家,而且前后句子不连贯,跳跃性大。现补译如下:潘克雷恩博士。整本书125页

• 单位
  厦门大学