“甩锅”近几年在外交发言中被高频使用，但在不同情景下可表达不同语言涵义。本研究从流行语“甩锅”的发展、认知与功能出发，以减轻认知负担为目的，基于涉外翻译政治等效原则，结合英译实例，分析影响外交发言英译策略的主要原因，探讨外交发言中“甩锅”的典型英译策略，为网络流行语涉外翻译提供借鉴。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
