严歌苓的作品走进人们的视线后,就以其独特的艺术风格和反常合道的语言魅力受到世人关注,其中《小姨多鹤》和《一个女人的史诗》等作品中语言内容的搭配最引人入胜。文章以艺术语言学为基础,结合认知语言学、语义学和修辞学等理论,分析《一个女人的史诗》语言内容的超常搭配现象,并探究其功能。