春游密苏里凯蒂步道

作者：马特·克罗斯曼; 何梓健; 肖文

来源：英语世界, 2022, 41(04): 82-86.

<正>横贯密苏里州的凯蒂步道长约240英里,建在一条旧铁道上,一位花甲之年的女士正在这条小道上踏车而行。我计划用4天骑完全程,就在第4天早晨我向东行进之际,与西行的她擦肩而过。她戴着自行车头盔,头盔下露出麦秸色的头发,其中掺杂了几缕银丝:她的眼角皱纹绽开,证明她这辈子是个笑口常开的人。