急性胰腺炎的影像术语:胰腺假性囊肿与胰腺包裹性坏死(二)

作者：肖波^*; 张小明; 徐海波^*

来源：放射学实践, 2019, 34(11): 1207-1211.

DOI：10.13609/j.cnki.1000-0313.2019.11.007

• 急性胰腺炎
• CT
• 磁共振成像
• 新亚特兰大分类
• 假性囊肿
• 包裹性坏死

急性胰腺炎(AP)是一种具有挑战性的消化系统急腹症。病程早期可出现全身炎症反应综合征和呼吸、循环、泌尿系统的器官功能衰竭,此阶段主要依靠临床和实验室检查来指导相关治疗,影像学检查起补充作用。但本病一旦进入后期阶段(主要是中度重症和重症胰腺炎),患者通常会伴发一系列局部并发症,此时影像学检查(主要为超声、CT和MRI)将发挥不可替代的作用。2012年亚特兰大修订版分类和国际共识就急性胰腺炎的各种局部并发症进行了重新命名,其目的在于规范相关术语和不同学科之间、不同机构之间的学术交流。但是,我们发现日常影像学诊疗报告和国内学术交流中依然存在不少的术语误用或不准确的地方,尤其是误用"假性囊肿(Pseudocyst)"一词。这可能与对假性囊肿和包裹性坏死(WON)CT/MRI鉴别诊断的认识不足有关,故而笔者在本文中着重介绍两者的异同点以及在书写影像学报告中容易出错的地方,皆在规范胰腺炎相关影像术语、促进学科间学术交流。

• 单位
  武汉大学中南医院; 川北医学院附属医院