摘要

<正>从1895年《马关条约》割让台湾,到1945年台湾光复,整整50年的时间里,台湾处于日本的殖民统治之下,这是不能遗忘的历史事实。然而我们应当如何认识与讲述这50年来的台湾历史呢?在“台湾民主国”、台湾文化协会、西来庵事件、雾社事件等重要的时间节点与历史事件之外,在丘逢甲、连雅堂、罗福星等历史记载中留下姓名的重要人物之外,50年来,生活在这片土地上的最普通的人民又有着怎样的经历?他们的遭遇能否被“从武力抗争到文化抗争”这样宏大的历史叙述与清晰的历史分期所完全概括?他们的经验与生活又是否在历史档案中留下痕迹?