中日两国的文化往来由来已久,汉字的传入,使得日本文化得以进一步延续,从而创造出日本自己民族的语言文字。随着片假名、平假名的出现,日本文字逐渐稳定成型,但汉字对日本文化的影响仍是深远持久的,不管是文化的交流还是文献资料的保存,汉字都发挥着不可替代的作用。