以《将进酒》为例谈谈翻译的三个标准

作者：钟华

来源：语文建设, 2013, (08): 9-10.

DOI：10.16412/j.cnki.1001-8476.2013.08.027

• 将进酒
• 翻译标准
• 诗歌特性

《将进酒》是我国唐代著名诗人李白借酒抒情的佳作。本文比较了龚景浩先生及许渊冲先生对这首诗歌的翻译,从中阐述了翻译的三个标准:信、达、雅以及其在翻译这首诗歌中的运用。

• 单位
  延安大学西安创新学院