科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
木心是一位不断创新的作家。他在美学尺度上借鉴了全球性的话语和意象。通过其作品当中灵巧多变的笔触，我们可以看到他极其广博的兴趣愿景和不受局限的精湛文风。木心的《魏玛早春》以散文诗向歌德致敬，并阐释艺术创造和大自然的创造和谐相通的歌德式主题。本文带领我们重温歌德的《浮士德》和《植物变形记》，回顾歌德关于现代化的思考、艺术和科学感知一体的自然观，以及他对植物变形的独特研究，并在此基础上，解读《魏玛早春》如何以不同而同的匀称结构，以遐想中的低声吟咏，在植物和自然笼罩的神圣气象中，礼赞歌德所代表的广义的艺术观。本文着重指出，木心以“植物性”比喻文化艺术，回应着歌德思想的深层境界。
-
单位西安翻译学院
