摘要

<正>在英语文学作品的翻译过程中,基于文化差异因素,典故一直是翻译的重点和难点部分,因此,深入研究英语文学作品中典故的翻译技巧,有助于人们更好理解英语文学作品,进而理解不同文化的魅力,具有重要的现实意义和不可忽略的价值。本文通过分析英语文学作品中典故的主要来源,可能影响翻译的因素以及具体的翻译窍门,希望能激发专业人士进行思考和尝试。