2021年3月欧洲儿科内分泌学学会和欧洲内分泌学学会发布了先天性甲状腺功能减退症(congenital hypothyroidism, CH)共识指南的更新意见, 该指南根据最新循证医学证据, 进一步优化了CH的筛查、诊断、治疗、随访流程及遗传学与产前诊断, 加强了对新生儿CH筛查的重视, 本文对此指南进行摘译。