电影《疯狂的外星人》改编自刘慈欣的硬科幻小说《乡村教师》,是刘慈欣硬科幻的软实践。这部电影以小人物的视角透视了当今的社会现状,通过一系列啼笑皆非的荒诞故事散发出本土喜剧的独特魅力,是宁浩“疯狂”系列电影的又一力作。本文从对原著小说的改编、科幻与喜剧类型的杂糅、传统文化的写实再现、山寨文化的戏谑呈现等几方面来分析电影《疯狂的外星人》的本土化喜剧风格,同时对电影所表现的文化碰撞进行剖析和反思,彰显出本土文化存在的态度。