摘要

<正>改革开放四十多年来,特别是新世纪以来的二十年间,中国翻译事业蓬勃发展,翻译学科建设取得丰硕成果,为总结我国译学发展轨迹,探索新时代背景下译学创新发展的方向、路径和方法,本刊从本期特设"新时代翻译学科建构研究"专栏,陆续刊发专家学者的系列文章,本期推出《发展中的中国翻译学科:问题与对策》、《后学科时代翻译学科谱系的元理论反思与重构》和《翻译学科双轨创建范式论》三篇文章,从理论和实践角度对翻译学科建设展开深刻思考。