《美狄亚》和《牡丹亭》两部戏剧都以女性意识为母题,强调女性的生存空间和自身价值。女性意识是指女性作为个体对自身价值的发现和认同,在戏剧作品中一般体现在女性角色的觉醒与反抗中,其背后折射出的是社会背景和环境的影响。中西戏剧作品中女性意识的异同,从广义上来说是源于不同的语境和背景的,从狭义上看是剧作家个体思维意识的体现。本文在分析《美狄亚》和《牡丹亭》的过程中,阐释了美狄亚和杜丽娘的人物表达的不同,具体地阐释了中西不同的社会环境、话语模式影响下的人物动机以及剧作者思维的差异。