跨文化传播是在国际空间塑造中国形象、传递中国价值的重要传播活动。中国纪录片对地缘相近的周边地区进行跨文化传播需要处理好文化共性和文化独立性的问题。翻译问题是中国纪录片对东盟传播的主要阻碍，不同文化间交流和理解的需求是东盟国家跨文化交流的共识，尊重、正视文化共性中的文化差异是中国纪录片周边传播的精准着力点。我国纪录片对东盟的跨文化传播需要打通纪录片“制作、触达、理解”的闭环。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
