商务英语是商务与英语的结合,其目的是为适应职场生活的语言需求,内容涉及商务活动各个方面。对商务英语水平提升而言,其不应局限于学习者英语水平、能力的提升,还应重视向学习者传输西方企业先进的管理理念与工作心理,使其了解外国人的工作、生活方式及习惯等,这样能加强跨文化交际实效性,就这一角度而言,对商务英语水平提升的这一要求与跨文化理念相一致,由此可见,基于跨文化视角对商务英语水平提升进行分析研究具有可行性。