“无厌于日”考释

作者：王明强

来源：中国中医基础医学杂志, 2020, 26(12): 1816-1818.

DOI：10.19945/j.cnki.issn.1006-3250.2020.12.022

• 《黄帝内经》
• 厌
• 闭藏

《素问·四气调神大论篇》中论及"夏三月"起居"夜卧早起,无厌于日",对于"无厌于日"历来注家训释不一,一是训"厌"为厌倦、厌恶、厌弃,意谓不要厌倦夏日长昼;一是训"厌"为足,意谓不要过行于夏日骄阳之中,以免伤暑。对于上述两种训释,今日医籍整理学者或二者并存或所取不一,实则两种训释皆较为牵强,与上下文意不甚契合。考"厌"有闭藏、伏藏之意,从上下文意分析"无厌于日"应为夏日早起时间的进一步阐述。另外,古代文献中尚有一些例证可进一步予以佐证,如《春秋繁露·深察名号》"月之魄常厌于日光"、太阴所居之辰为"厌日"等,故"厌"宜训释为闭藏、伏藏,"无厌于日"指夏月"日出而作",不要伏藏于朝阳。

• 单位
  南京中医药大学