英汉互译是中西语言交流的直接手段,更是中西文化与经济互通的重要媒介。在世界发展大趋势下,充分发挥英汉互译的作用尤为重要。文章旨在运用翻译理论基本要点,把握翻译标准,遵循英汉语系特点,运用英汉构词法和语法,解决英汉互译应用中存在的几点实际问题。