摘要

En las ciencias sociales existe un conjunto de cambios sociales y econ車micos, producto de la globalizaci車n, que nos lleva a reflexionar sobre la elecci車n de las metodolog赤as de estudio. El desaf赤o consiste en reducir la brecha entre lo social, estudiado a trav谷s de las metodolog赤as cuantitativas, y la socialidad, marcada por las metodolog赤as cualitativas.La 谷tica surge de la cultura. 谷sta nos dice sobre el inconsciente colectivo de un pueblo. La investigaci車n debe abordarlas formas apropiadas y validadas de aprehender la realidad. He aqu赤 la evidencia m芍s estrecha de la trilog赤a: cultura/谷tica/investigaci車n. Actualmente, lo que surge desde las ra赤ces de la vida en comunidad es una 谷tica asociada con la socialidad y por esto es importante repensar las metodolog赤as de investigaci車n en las ciencias sociales Nas ci那ncias sociais existe um conjunto de mudan as sociais e econ micas, produto da globaliza o, que nos levam a refletir sobre a escolha das metodologias de estudo. O desfio consiste em reduzir o fosso entre social%26quot;, estudado atrav谷s das metodologias quantitativas, e %26quot;a sociabilidade%26quot;, marcada pelas metodologias qualitativas. A 谷tica surge da cultura. Esta nos fala do inconsciente coletivo de um povo. A pesquisa deve abordar as formas apropriadas e validadas de apreender a realidade. Aqui est芍 a evid那ncia mais clara da trilogia: cultura, 谷tica e pesquisa. Atualmente o que surge a partir da vida em comunidade 谷 uma 谷tica associada com a sociabilidade e por isto 谷 importante repensar as metodologias de pesquisa em ci那ncias sociais As a result of globalisation, a number of social and economic changes are taking place in social sciences that leads us to think about the choice of studying methodologies. The challenge consists in reducing the space between what is social, studied through quantitative methodologies, and what is %26quot;sociality%26quot;, marked by qualitative methodologies. Ethics arises from culture, which tells us something about a people*s unconscious collective. Investigation must find the appropriate and validated forms of apprehending reality. This is the most narrow evidence of the trilogy: culture/ethics/investigation. Nowadays, what spouts out of community living roots is an ethics associated with sociality, that*s why it is important to think again about social sciences* investigation methodologies

全文