建立了快速检测水中痕量涕灭威和克百威的高效液相色谱-质谱方法。水样经C18柱分离,在电喷雾离子源正离子模式下,利用动态多反应监测模式采集数据,采用内标法进行定量分析。结果表明,涕灭威和克百威分别在0.020~0.640、0.005~0.160μg/L范围内线性关系良好(r≥0.998),方法检出限分别为0.02、0.005μg/L。低、中、高3个加标浓度水平下,加标回收率为90.4%~102%,相对标准偏差为2.2%~18.4%。