<正>1999年3月20日,瑞士人贝特朗·皮卡德和英国人布赖恩·琼斯乘"百年灵热气球"三号完成了世界上第一次乘热气球不间断环球旅行,飘行了 40000多千米,用时19天21小时55分。作为主驾驶员的贝特朗·皮卡德出身冒险世家,上溯两代都是著名的冒险家。1922年7月28日,其父雅克首次用潜水器潜到了太平洋的最深处,水下10916米;祖父奥古斯特(1884-1962)第一个乘坐热气球到达平流层,距地面16000米。三位博学、心灵手巧而又勇敢无畏的先锋出自一个家庭,这不可能是偶然的。