<正>粤剧电影的文学底本、唱腔设计和音乐设计是否应当遵循粤剧舞台版的原著,这是在每一部粤剧电影拍摄之后听到的最强大的声音。这种声音甚至可能影响了粤剧电影的制作,让编导和演员不敢越雷池一步。其实不单是粤剧,在当下,随着戏曲电影艺术逐步重新回到人们的视野中,如何突破传统戏曲惯有的"原著"思维和"搬演"思