<正>1980年代初期。沈从文因现代文学史写作的"空缺",导致很多人对他的评价产生同情(持续到当下的沈从文研究中)。如果说50年代至80年代初现代文学史修史对沈从文有冷落,但国内文艺界在对外文学翻译的过程中,对沈从文这样的新文学家却是有所关注的,此处以《中国文学》译介沈从文小说为例。